Terms for subject Informal containing the facts are that

English	Russian
that's not quite true to the fact	это не соответствует истине (Johnny Bravo)