English | Russian |
I had to tag along with them | мне пришлось тащиться с ними (Taras) |
tag along | тащиться (I had to tag along with them – Мне пришлось тащиться с ними Taras) |
tag along | ходить по пятам (Taras) |
tag along | привязаться |
tag along | увязаться (with) |
tag along | идти (вместе с кем-либо; Tag along with us if you like – Пошли с нами, если хочешь Taras) |
tag along | привязываться (impf of привязаться) |
tag along with | увязаться (pf of увязываться) |
tag along | привязаться (pf of привязываться) |
tag along | увязываться (за кем-либо; to go somewhere with someone, especially when they have not asked you to: If you're going to town do you mind if I tag along?; тж. см. What are you tagging along for? Taras) |
tag along | привязываться |
tag along | падать на хвост (Taras) |
tag along | идти вслед (Taras) |
tag along | тащиться вслед (за кем-либо Taras) |
Tag along with us if you like | Пошли с нами, если хочешь (Taras) |