 |
| English | Russian |
| spend the rest of the summer somewhere | доживать лето (где-либо) |
| spend the summer | летовать |
| spend the summer | летовать |
| stay in the country all summer | отжить всё лето в деревне |
| stay in the country all summer | отживать всё лето в деревне |
| stick a whole summer in town | торчать всё лето в городе (a whole day in the house, a whole month in bed, etc., и т.д.) |
| stick a whole summer in town | околачиваться всё лето в городе (a whole day in the house, a whole month in bed, etc., и т.д.) |
| we'll set up the children's play-ground by the summer | к лету мы оборудуем детскую площадку |
| wet summer | мочливое лето |