| English | Russian |
| become stuck-up | загордить |
| become stuck-up | возноситься (impf of вознестись) |
| become stuck-up | заважничаться |
| become stuck-up | погордеть |
| become stuck-up | загордиться |
| become stuck-up | вознестись (pf of возноситься) |
| become stuck-up | заважничать |
| become too stuck-up | заспесивиться |
| become too stuck-up | заспесивить |
| stick up | задирать (one's head, legs, etc.) |
| stick up | ерошить |
| stick up | взъерошиться (pf of ерошиться) |
| stick up | ершить |
| stick up | ерошиться |
| stick up | ершиться |
| stick up | красть |
| stick up | совершать налёт |
| stick up a bank | совершить ограбление банка (a gas station, a car with three passengers, the rent-collector, etc., и т.д.) |
| stick up for one's friend | защищать своего друга и т.д. встать на защиту своего друга (for the weaker side, for one's rights, for oneself, for the woman speaker, etc., и т.д.) |
| stick up for one's friend | поддерживать своего друга и т.д. встать на защиту своего друга (for the weaker side, for one's rights, for oneself, for the woman speaker, etc., и т.д.) |
| stuck-up | возноситься |
| stuck-up person | воображала (Andrey Truhachev) |
| stuck-up show-off | показушник (… children, young people and women are all capable of being stuck-up show-offs with ridiculous demands, too (Michele Berdy)) |
