English | Russian |
at one stroke | зараз |
he had a stroke | его кондрашка хватил (Anglophile) |
he had a stroke | его хватил кондрашка |
he had a stroke | его кондратий хватил (Anglophile) |
he had a stroke | его хватил кондрашка |
I have had a stroke of luck | мне подвезло |
overarm stroke | сажонка (= сажёнки) |
stroke-oar | заниматься (чем-либо) |
stroke of chance | фукс |
stroke of luck | фукс |
stroke of luck | фукс |
stroke off days | отмечать дни в календаре (fulgidezza) |
stroke out | хватить кондратия (I wouldn't mind if one of the old media literally stroked out in the Press Room. joyand) |
stroke the hand gently over | погладиться |
two-stroke | автомобиль с двухтактным двигателем |
two-stroke | мотоцикл |
with one stroke | разом |