Terms for subject Informal containing stretch

English	Russian
along a stretch of the river	вдоль реки (atrox)
at a stretch	за один присест
be on one's last stretch with someone, something	иметь где-то весьма шаткое положение (Abysslooker)
be on one's last stretch with someone, something	состоять с кем-то в крайне натянутых отношениях (Abysslooker)
by any stretch	при любом раскладе (VLZ_58)
by any stretch	при всём желании ("Well, it's discouraging because it wasn't a perfect game by any stretch," Penguins coach Mike Sullivan said. VLZ_58)
in one stretch	залпом (with verbs of reading)
stretch a dollar	экономить деньги (Амада Авея)
stretch a dollar	сводить концы с концами (Амада Авея)
stretch a little	потягивать
stretch a little	потягивать
stretch credulity	быть неправдоподобным (His explanation stretches credulity. joyand)
stretch one's dollars	выгодно приобрести (что-либо; Consumers are looking for ways to stretch their travel dollars by using frequent flyer miles and credit card reward points to pay for flights, cruises and tours. ART Vancouver)
stretch one's dollars	с выгодой купить (что-либо ART Vancouver)
stretch finances	экономить (bellb1rd)
stretch legs	промяться
stretch legs	проминаться
stretch legs	разминать ноги
stretch one's legs	проминаться (impf of промяться)
stretch one's legs	размяться (pf of разминаться)
stretch one's legs	разминаться (impf of размяться)
stretch one's legs	промяться (pf of проминаться)
stretch one's legs	поразмять ноги
stretch legs	размяться
stretch legs	разминаться
stretch legs	поразмять ноги
stretch one's legs a little	поразмяться
stretch legs a little	поразмяться
stretch one's legs far apart	раскарячить (= раскорячить)
stretch one's legs far apart	раскорячивать (impf of раскорячить)
stretch one's legs far apart	раскорячить (pf of раскорячивать)
stretch one's legs far apart	раскарячивать (= раскорячивать)
stretch legs far apart	раскорячить
stretch legs far apart	раскорячивать
stretch legs far apart	раскарячить
stretch legs far apart	раскарячивать
stretch one's limbs	поразмять кости
stretch limbs	разломаться
stretch limbs	поразмять кости
stretch limo	лимузин (авто с вытянутым профилем denghu)
stretch myself	напрягаться (упорно стремиться к чему-то, упорно заниматься чем-то // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk)
stretch on with difficulty	напяливаться (impf of напялиться; intrans)
stretch on with difficulty	напялиться (pf of напяливаться; intrans)
stretch on	напялиться
stretch on	напяливаться
stretch oneself out	разлегаться
stretch oneself out	разлегаться (impf of разлечься)
stretch oneself out	растягиваться
stretch oneself out	растягиваться (impf of растянуться)
stretch oneself out	перетягиваться (impf of перетянуться)
stretch oneself out	перетянуться
stretch oneself out	перетягиваться
stretch out	пораскинуться (= раскинуться)
stretch out	разбрасываться
stretch out	растянуться
stretch out	повытянуть (= вытянуть)
stretch out	развисать (of branches)
stretch out	развиснуть (of branches)
stretch out	разбросаться
stretch out	протягиваться
stretch out to/as far as	дотягивать (impf of дотянуть)
stretch out	развисать
stretch out	дотянут (to, as far )
stretch out	развиснуть
stretch out to/as far as	дотянуть (pf of дотягивать)
stretch out	пораскинуть (= раскинуть)
stretch out	дотягиваться (to, as far as)
stretch out as far as	дотягивать (impf of дотянуть)
stretch out on the cot	растянуться на койке
stretch out on the cot	растягиваться на койке
stretch out to	дотягивать (impf of дотянуть)
stretch the truth	прилыгать
stretch the truth	прилгать (pf of прилыгать)
stretch the truth	прилгнуть
stretch the truth	прилгать
that's a stretch.	это ты загнул (Abysslooker)