Terms for subject Informal containing statement

English	Russian
bank statement	справка из банка (Yeldar Azanbayev)
convince by repeated statement	натолковывать
convince by repeated statement	натолковывать (impf of натолковать)
convince by repeated statement	натолковать
Examples of using "derp":"I put chips in my soup instead of crackers. Derp!" Or: "This statement makes him a derp	также: нелепость, глупость, чушь (Vitaliyb)
Examples of using "derp":"I put chips in my soup instead of crackers. Derp!" Or: "This statement makes him a derp	реакция на идиотское действие или заявление (Vitaliyb)
inculcate by repeated statement	натолковывать (impf of натолковать)
make a wacko statement	сморозить глупость (ART Vancouver)
persuade by repeated statement	натолковывать (impf of натолковать)
that statement could not be much clearer	да тут яснее ясного!
that statement could not be much clearer	куда уж ещё яснее! (Andrey Truhachev)
that statement could not be much clearer	Более ясно и не скажешь! (Andrey Truhachev)
that statement could not be much clearer	Яснее и не выскажешься (Andrey Truhachev)