 |
| English | Russian |
| was at stake | поставлено под удар (Val_Ships) |
| at stake | положено на чашу весов (Val_Ships) |
| was at stake | поставлено на кон (Val_Ships) |
| drive a stake into the ground | загонять кол в землю |
| drive a stake into the ground | загнать кол в землю |
| impale on a stake | сажать на кол |
| impale on a stake | посадить на кол |
| lay a stake | понтирнуть |
| put a stake in the ground | определить цель (ориентир  lingvo.ru owant) |
| stake and lose | проставить (pf of проставлять) |
| stake one's head | голову давать на отсечение |
| stake head | голову давать на отсечение |
| stake life | давать голову руку на отсечение (on) |
| stake one's life | голову давать на отсечение |
| stake out | застолбить |
| stake out | остолбить |
| stake out | остолбить |
| stake out a claim | застолбить участок земли |
| stake out a claim | застолбить (получить монопольное право на что-либо to obtain a monopolistic right to something; to something) |
| stake out seats | забить места (VLZ_58) |