Terms for subject Informal containing spell

English	Russian
a love spell	приворот (внушение, привлечение любви, привязанности к кому-либо с помощью ворожбы, колдовства an act or the state of bewitching someone into loving someone)
bad spell	припадок ("I have no license to practice medicine in this state. I am trying to get rid of this property without losing it all. I have Earl to look after and he was about due for a bad spell. I told you it would cost you a lot of money. You still insisted and I went. I want five thousand dollars." (Raymond Chandler) ART Vancouver)
breathing spell	передых (= передышка)
cast a spell over by whispering	зашёптывать (impf of зашептать)
cast a spell	пошептать (over)
cast a spell	зашептываться (over)
cast a spell	зашёптывать (over)
cast a spell over	пошептать
cast a spell over by whispering	зашептать (pf of зашёптывать)
cast a spell on	наколдовывать (impf of наколдовать)
cast a spell on	наколдовывать
cast a spell over	заговаривать
cast a spell (over by whispering	зашёптывать (impf of зашептать)
cast an evil spell	портить (on)
cast an evil spell on	испортить (pf of портить)
cast an evil spell on	портить (impf of испортить)
cast an evil spell	портиться (on)
cast an evil spell	испортиться (on)
casting a spell over	присушка
conjure a spell on	наколдовывать (impf of наколдовать)
dry spell	сушь
dry spell	затишье (напр., затишье в личной жизни, т.е. когда длительное время нет отношений. made in russia)
fall under your spell	попасть под действие твоих чар (Alex_Odeychuk)
for a spell	на некоторое время (you can put my problem aside for a spell Val_Ships)
for a spell	чуток (пусть чуток отдохнет – let her rest for a spell SirReal)
put a spell against by whispering	зашептать (pf of зашёптывать)
put a spell against by whispering	зашёптывать (impf of зашептать)
put a spell	зашептываться (against)
put a spell	зашёптывать (against)
sit a spell	посидеть с друзьями (kocchie)
sit a spell	поболтать (kocchie)
sit a spell	посидеть (thefreedictionary.com kocchie)
spell it!	выкладывай! (Julchonok)
spell out	разжёвывать (Anglophile)
spell out	растолковать (4uzhoj)
spell out	объяснять на пальцах (4uzhoj)
spell out	разжевать (4uzhoj)
spell out	объяснить на пальцах (4uzhoj)
spell out	излагать (Damirules)
spell out	популярно объяснить (Are you kidding? You need me to spell it out for you? I want you to wipe them the fuck out! 4uzhoj)