Terms for subject Informal containing sneaking

English	Russian
a sneak	гусь лапчатый
be a sneak	фискальничать
be a sneak	фискальничать (= фискалить)
be a sneak	сфискалить
be a sneak	фискалить
he sneaked into the concert for nothing	на концерт он прошёл зайцем
passion for sneaking	фискаломания
sneak a peek	подглядывать (Watch: Bigfoot Filmed Sneaking a Peek at Sasquatch Researchers in Montana? coasttocoastam.com ART Vancouver)
sneak away	ускользать
sneak away	улизнуть
sneak by	пройти незаметно (Sorry, I'm just gonna sneak by. – Извиняюсь, я тут проскользну под стеночкой. ART Vancouver)
sneak in	вскользнуть
sneak in	пронести (что-либо запретное Ремедиос_П)
sneak off	улизнуть (Abysslooker)
sneak off	вышмыгнуть (dooctoor)
sneak out	улизнуть (Abysslooker)
sneak out	сбегать из дома (MrsSpooky)
sneak out	увиливать от (чего-либо нежелательного: And don't try to sneak out of your duties like you did last time! // И не пытайся увильнуть от своих обязанностей, как это было в прошлый раз. Rust71)
sneak out of	улизнуть (At first I thought he was doing it all to hide the fact that Jack snuck out of our house. Abysslooker)
sneak under	подшмыгивать (impf of подшмыгнуть)
sneak under	подшмыгивать
sneaking cigarettes	тайком курить сигареты (Надежда Романова)
weakness for sneaking	фискаломания