Terms for subject Informal containing smashing

English	Russian
break, smash	колотить
go to smash	накрываться (grafleonov)
go to smash	накрыться (grafleonov)
smash someone's face	растворожить кому-либо рожу
smash in	расквашивать
smash in	вышибить (pf of вышибать)
smash in	вышибаться
smash someone's face	растворожить кому-либо рожу
smash to bits	расшибиться
smash to bits	расшибить
smash to bits	расшибаться
smash to bits	расшибать
smash to pieces	расколачиваться
smash to pieces	расколотить
smash to pieces	рвануть
of dishes, etc smash to pieces	расколотить (pf of расколачивать)
of dishes, etc smash to pieces	расколачивать (impf of расколотить)
smash to pieces	расколотиться
smash to pieces	рвануть
smash to pieces	расколачивать
smash to smithereens	расшибиться вдребезги
smash to smithereens	разбить в мелкие дребезги
smash to smithereens	расшибаться вдребезги
smash to smithereens	разнести вдребезги
smash to smithereens	разбиться в мелкие дребезги
smash to smithereens intrans	разбиться в мелкие дребезги
smash to smithereens	разносить в дребезги
smash to smithereens	разбить в мелкие дребезги
smash up	обанкротиться
smash up	доколачиваться
smash up	доколотить (pf of доколачивать)
smash up	мочить (Andrey Truhachev)
smash up	кокнуть (Andrey Truhachev)
smash up	убить (Andrey Truhachev)
smash up	уничтожить (Andrey Truhachev)
smash up	убивать (Andrey Truhachev)
smash up	грохнуть (Andrey Truhachev)
smash up	замочить (Andrey Truhachev)
smash up	порешить (Andrey Truhachev)
smash up	доколачивать (impf of доколотить)
smash up	разориться
smash up	лопнуть
smash utterly	разбить в пух и прах
smashing blow on the cheekbone	скуловорот
smashing performance	блестящее исполнение (роли и т.п.)