Terms for subject Informal containing sinking

English	Russian
desert a sinking ship	бросать гиблое дело (dkozyr)
desert a sinking ship	сбегать с тонущего корабля (dkozyr)
have a sinking feeling in the pit of the stomach	под ложечкой сосёт (VLZ_58)
he has a sinking sensation in the pit of his stomach	у него засосало под ложечкой
heart is sinking	сердце не на месте (Ремедиос_П)
one's heart sank	упал духом (nicesoul)
sink back	запрокинуть (pf of запрокидываться)
sink back	запрокинуться (pf of запрокидываться)
sink back	запрокидываться (impf of запрокинуться)
sink back	запрокидывать (impf of запрокинуться)
sink down	взваливаться (impf of взвалиться)
sink in	усадить
sink in	просаживать (impf of просадить)
sink in	врубаться (Andrey Truhachev)
sink in	вникать (Andrey Truhachev)
sink in	вникнуть (Andrey Truhachev)
sink in	просаживаться
sink in	уторкать
sink in	просаживать
sink in	ухватить (Andrey Truhachev)
sink in	схватывать (Andrey Truhachev)
sink in	ухватывать (Andrey Truhachev)
sink in	вкинуться (в тему Taras)
sink in	дойти (о смысле, значении и т.п.)
sink in	врубиться (Andrey Truhachev)
sink in	вверзиться
sink in	просадить
sink money into	всадить
sink money into	всаживать
sink into	ввалиться (pf of вваливаться)
sink into	вверзиться
sink into	вваливаться (impf of ввалиться)
sink into	вваливать (impf of ввалиться)
sink into dotage	впасть в старческое слабоумие (igisheva)
sink into dotage	выжить из ума (igisheva)
sink into dotage	впасть в старческий маразм (igisheva)
sink into dotage	впасть в маразм (igisheva)
sink money	вкидывать деньги (4uzhoj)
sink money	вбухивать деньги (into something – во что-либо: He keeps sinking money into that old car. Юрий Гомон)
sink money	вкладывать деньги
sink money	вложиться (4uzhoj)
sink money	вкладываться (I want to investigate a newer car before I sink money into repairing mine. 4uzhoj)
sink money in something	ухлопать деньги на (что-либо В.И.Макаров)
sink to	докатываться (with до)
sink to	докатиться (with до)
sinking feeling	щемящее чувство (oliversorge)
that sinking feeling	внутри всё оборвалось (As soon as I saw her I had a terrible sinking feeling. I knew she'd only have come if something was wrong – Как только я её увидел, у меня все внутри оборвалось. Я знал, что она приходит, когда что-то случится tomfennell95)