Terms for subject Informal containing satt

German	Russian
bis oben hinauf satt	по горло сыт
er bekam das bald satt	вскоре это ему надоело
er hatte ihr Getue satt und ging	ему надоели её выходки и он ушёл от нее (Andrey Truhachev)
ich bin bis zum Bersten satt	я сыт по горло
ich bin es satt	я этим сыт по горло
ich bin es satt	мне это надоело
ich bin zum Bersten satt	я наелся до отвала
ich habe den Betrieb satt	я сыт по горло
ich habe den Betrieb satt	мне всё надоело
ich habe den ganzen Trödel satt	мне вся эта возня надоила
ich habe den ganzen Trödel satt	мне вся эта музыка надоила
ich habe es satt	я этим сыт по горло
ich habe es satt	с меня хватит (Andrey Truhachev)
ich habe es satt	с меня довольно (Andrey Truhachev)
ich habe es satt	мне это надоело
ich kann mich an ihrer Stimme nicht satt hören	я не могу вдоволь наслушаться её голоса (Andrey Truhachev)
sich satt fressen	наедаться (Andrey Truhachev)
sich satt fressen	обжираться (Andrey Truhachev)
sich satt fressen	набивать брюхо (Andrey Truhachev)
sich satt fressen	есть с жадностью (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	нахлестаться (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	налакаться (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	нарезаться (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	назюзиться (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	напиться вдребезги (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	насандалиться (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	насосаться, допиться до чёртиков (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	напиться до чёртиков (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	напиться допьяна (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	нахвататься (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	надуться (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	накваситься (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	напиться вдрызг (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	нализаться (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	напиться пьяным (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	насвистаться (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	нахлебаться (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	нагрузиться (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	назюзюкаться (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	набраться (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	накукарекаться (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	натренькаться (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	набузыриться (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	наклюкаться (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	накачаться (Andrey Truhachev)
sich satt trinken	налимониться (Andrey Truhachev)