Terms for subject Informal containing rest in

English	Russian
change house in which workers may change their clothes or rest	бытовка
cut out the rest of the suitors in the lady's affection	вытеснить всех её остальных поклонников
locker building in which workers may change their clothes or rest	бытовка
may someone rest in peace	царствие небесное (The late Mr. Aspin, may he rest in peace, was a good friend to all of us. 4uzhoj)
rest in bed	отлёживаться
rest in bed	отлежаться (pf of отлёживаться)
spend the rest of time in driving	доезживать (impf of доездить)
spend the rest of time in driving	доездить (pf of доезживать)
spend the rest of time in driving	доезживаться
spend the rest of time in riding	доездить (pf of доезживать)
spend the rest of time in riding	доезживать (impf of доездить)
stand in a threatening pose with one arm akimbo and the hip upon which it rests thrust forwar	избочиться (= избочениться)
stand in a threatening pose with one arm akimbo and the hip upon which it rests thrust forward	избочиться (= избочениться)
stand in a threatening pose with one arm akimbo and the hip upon which it rests thrust forward	избочить
stand in a threatening pose with one arm akimbo and the hip upon which it rests thrust forward	избочениваться (I sure wish that people who comment on my entries would have the common courtesy of doing their homework before bloviating in public! The last time I checked the Russian word "разговорный" means "colloquial" or "informal"; if you cannot comprehend such a simple idea, I'll have to get out a bigger color crayon to explain it! wiktionary.org)
stand in a threatening pose with one arm akimbo and the hip upon which it rests thrust forward	избочениться (pf of избочениваться)
stand in a threatening pose with one arm akimbo and the hip upon which it rests thrust forward	избоченить (pf of избочениваться)
stand in a threatening pose with one arm akimbo and the hip upon which it rests thrust forward	избоченивать (impf of избочениться)
turn in for a rest	прилечь отдохнуть