Terms for subject Informal containing qu'est-ce que c'est que

French	Russian
c'est ce que tu dis toujours	ты всегда так говоришь (sophistt)
c'est fou ce que tu lui ressembles	ты ужасно на него похож (Iricha)
c'est tout ce qu'on a en rayon	вот всё, что остаётся
c'est tout ce qu'on a en rayon	вот всё, что можно предложить
qu'est-ce que c'est que...	что за (...)
qu'est-ce que c'est que...	что
qu'est-ce que c'est que cet ustensile ?	а это что за штука?
Qu'est-ce que c'est que ça ?	Что это такое?
Qu'est-ce que c'est que ça ?	Что это?