Terms for subject Informal containing put-up

English	Russian
Put 'em up!	Руки вверх! (команда)
put make-up on	мазать (one’s face)
put on make-up	накрашиваться
put on make-up	мазаться (impf of намазаться, помазаться)
put on some make-up	подмазываться
put on some make-up	подмазаться
put on some make-up	подкрашиваться
put on some make-up	подкраситься
put them up!	руки вверх!
put up	подзадоривать (to)
put up	подзадорить (to)
put up	подучивать (to)
put up	подучить (to)
put up	сворачивать
put up	взгоняться (of animals)
put up to	научить (pf of научать)
put up to	подзадорить (pf of подзадоривать)
put up to	подучить (pf of подучивать)
put up to	подучивать (impf of подучить)
put up to	подзадоривать (impf of подзадорить)
put up to	научать (impf of научить)
put up	сворочать
put up	подучиться (to)
put up	подучиваться (to)
put up	подучать (to)
put up	подзадориваться (to)
put up	научить (to)
put up	повыстроить (= выстроить)
put up	сворочать (something huge)
put up to	подучать
put up	рубнуть
put up	научать (to)
put up a black	капитально пролететь
put up a black	совершить крупную ошибку
put up a brave front	делать хорошую мину при плохой игре
put up a front	храбриться (Technical)
put up a fuss	ломать комедию (Andrey Truhachev)
put up a good front	делать хорошую мину при плохой игре (делать вид, что всё нормально в ситуации, когда дела в действительности идут плохо to pretend that everything is fine when things are actually going quite badly)
put up a good show	не ударить лицом в грязь (Пособие "" Tayafenix)
put up a good show	вести себя молодцом
put up a good show	вести себя молодом
put up a tale	пустить «утку»
put up a tale	сочинить историю
put up a yarn	пустить «утку»
put up against the wall	прижать к тёплой стенке
put up hair	зашпилиться
put up one's hair	зашпиливаться (impf of зашпилиться)
put up one's hair	зашпилиться (pf of зашпиливаться)
put up hair	зашпиливаться
put up the shutters	прикрыть лавочку (Anglophile)
put up to	подбить
put up to	подбивать
put up to	науськивать (Ant493)
put up to	подговорить (кого-либо к каким-либо действиям Ant493)
put up with	сноситься
put up with	снестись
put-up	спланированный заранее
put-up	задуманный заранее