 |
| German | Russian |
| etwas auf Herz und Nieren prüfen | основательно проверять (кого-либо, что-либо) |
| etwas auf Herz und Nieren prüfen | тщательно проверять (кого-либо, что-либо) |
| etwas auf Herz und Nieren prüfen | дотошно проверять (кого-либо, что-либо) |
| jemanden auf Herz und Nieren prüfen | основательно проверять (кого-либо, что-либо) |
| jemanden auf Herz und Nieren prüfen | тщательно проверять (кого-либо, что-либо) |
| jemanden auf Herz und Nieren prüfen | дотошно проверять (кого-либо, что-либо) |