Terms for subject Informal containing posar

Spanish	Russian
posarse a montones	облепить (о мухах и т. п.)
posarse como Dios le/la trajo al mundo	показаться в чем мать родила (Alexander Matytsin)