Terms for subject Informal containing piquant

French	Russian
piquer des clients à qqn	"уводить" клиентов у (кого-л.)
piquer des clous	клевать носом
piquer un cent mètre	дать тягу
piquer un cent mètre	броситься бежать
piquer un falot	покраснеть
piquer un fard	вспыхнуть
piquer un fard	покраснеть
piquer un galop	побежать
piquer un soleil	вспыхнуть
piquer un soleil	шлёпнуться
piquer un soleil	упасть
piquer un soleil	покраснеть
piquer un sprint	рвануть
piquer un sprint	побежать
piquer une tête	броситься бежать очерти голову
piquer une tête	лететь кубарем
piquer une tête	нырнуть вниз головой
se piquer le nez	напиться до чёртиков (Helene2008)
se piquer le nez	наклюкаться (Helene2008)
se piquer le nez	напиваться