 |
| Italian | Russian |
| a che pensi? - Cosi | ничего особенного о чём ты думаешь? - Так (a nulla di particolare) |
| dar da pensare | загадать загадку |
| non ci pensare nemmeno | и не заикайся об этом |
| tardo a pensare | тугодум |
| va precisato, qui c'è da pensare un altro po' | тут надо кое́-что додумать |