 |
| English | Russian |
| I never heard a peep from anyone | никто и не заикнулся (Really? I never heard a peep from anyone about it. ART Vancouver) |
| I never heard a peep from anyone | никто и не мяукнул (Really? I never heard a peep from anyone about it. ART Vancouver) |
| not a peep | ни мур-мур |
| not a peep | ни малейшего звука (not a slight sound or utterance Val_Ships) |
| not a peep | ни гугу (Abysslooker) |
| not a peep | ни звука (All quite? Not a peep! Val_Ships) |
| peep-bo | ку-ку (игра в прятки с ребёнком) |
| peep into | засматривать (with в + acc.) |
| peep into | зазирать |
| you don't hear a peep out of him now | он теперь тише воды, ниже травы |