Terms for subject Informal containing on the point of

English	Russian
he was on the point of not coming at all	он было вовсе не хотел приезжать
on the point of	было
on the point of doing something	собираться вот-вот сделать (что-либо Taras)
on the point of doing something	быть готовым сделать (что-либо: We were on the point of buying a new car when we changed our minds – Мы уже почти купили новую машину, но в последний момент передумали Taras)
she was on the point of falling asleep	она было стала засыпать