Terms for subject Informal containing on fire

English	Russian
be on fire	отжигать (Анна Ф)
be on fire	жечь (Анна Ф)
he will never set the Thames on fire	он пороха не выдумает
he won't set the world on fire	он пороха не выдумает
liar, liar, pants on fire	враки-враки у собаки (Bartek2001)
like a house on fire	легко
like a house on fire	быстро
on fire	в ударе (Inchionette)
run around with one's hair on fire	носиться как ужаленный (Pentagon officials are once again running around with their hair on fire, seemingly oblivious to Trump's new directive. nationalinterest.org Evgeny Shamlidi)
set on fire	подпалить
set on fire	подпаливать (impf of подпалить)
set on fire	подпалить (pf of подпаливать)
set on fire	подпаливаться
set on fire	подпаливать
set one's pants on fire	привести в восторг, букв.: заставить выпрыгнуть из штанов (Paradox)