Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
English
Japanese
Russian
Uzbek
Terms
for subject
Informal
containing
of sorts
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
a sort of
такой
all of those sorts of things
и так далее
("A calm, happy baby is a baby who is making eye contact, who's smiling, who is happy, engaging, not crying, not fussy, all of those sorts of things." (Amie McColl)
ART Vancouver
)
all sorts of
разный
and those sorts of things
и всё такое
(
Alex_Odeychuk
)
and those sorts of things
и всё такое прочее
(
Alex_Odeychuk
)
be out
of sorts
расхандриться
(
m_rakova
)
celebrity
of sorts
этакая знаменитость
(
Амбарцумян
)
feel out
of sorts
прихворнуться
(pf inly)
feel out
of sorts
прихворнуться
he sort of hinted
он вроде бы намекнул
I bought all sorts of things for the house
я купил всякой всячины для дома
I feel sort of raunchy
Меня что-то тошнит
(
Taras
)
I wish I were sort of downbeat like he is: no trouble, no stress.
я хотел бы быть таким же лёгким человеком, как он: ни проблем, ни стрессов.
(
Heavenlypraline6
)
I'm not that sort of proprietor
не таковский я хозяин
nothing of the sort
не тут-то было
nothing of the sort
ничуть не бывало
nothing of the sort
вовсе нет
of sorts
нечто вроде
(and left an obituary of sorts. It rhymes – from the movie Righteous Kill
Tamerlane
)
out
of sorts
расклеившийся
(
m_rakova
)
something of that sort
типа этого
(
Andrey Truhachev
)
something of that sort
что-то вроде того
(
Andrey Truhachev
)
something of that sort
типа того
(
Andrey Truhachev
)
something of that sort
что-то в этом духе
(
Andrey Truhachev
)
something of that sort
вроде этого
(
Andrey Truhachev
)
something of that sort
вроде того
(
Andrey Truhachev
)
something of that sort
нечто похожее
(
Andrey Truhachev
)
something of that sort
нечто подобное
(
Andrey Truhachev
)
something of that sort
что-то вроде этого
(
Andrey Truhachev
)
something of the sort
нечто похожее
(
Andrey Truhachev
)
something of the sort
что-то вроде того
(
Andrey Truhachev
)
something of the sort
вроде этого
(
Andrey Truhachev
)
something of the sort
вроде того
(
Andrey Truhachev
)
something of the sort
нечто подобное
(
Andrey Truhachev
)
something of the sort
типа того
(
Andrey Truhachev
)
something of the sort
типа этого
(
Andrey Truhachev
)
something of the sort
что-то вроде этого
(
Andrey Truhachev
)
sort of
типа того
(законченное предложение, утвердительный ответ
q3mi4
)
sort of
условно
(
VLZ_58
)
sort of
типа как
(
alexghost
)
sort of
что-то вроде
(
q3mi4
)
sort of
подобие чего-то
(
Franka_LV
)
sort of like
типа
sort of like
что-то вроде
(
Никита Лисовский
)
sort of thing
что-то типа
(
votono
)
sort of thing
типа того
(
votono
)
tell all sorts of things
нарассказать
they are trying ail sorts of tricks
они на всякие штуки пускаются
Get short URL
