German | Russian |
im Nu | в один миг |
im Nu | в одно мгновение |
im Nu | в мгновение ока |
Nun kam ein Glücksfall zu Hilfe | Тут на помощь пришёл счастливый случай (Andrey Truhachev) |
Nun, was soll ich dazu sagen? | что ж (alternativ: Was soll man dazu sagen? (если выражение используется не от первого лица) pizarrosch) |
was soll der Klamauk nu wieder? | Из-за чего снова шум? |