Terms for subject Informal containing nach Hause

German	Russian
die Knochen im Sack nach Hause tragen	возвращаться побитым (после драки)
die Knochen im Sacktuch nach Hause tragen	возвращаться побитым (после драки)
die Knochen im Schnupftuch nach Hause tragen	возвращаться побитым (после драки)
er kann nicht nach Hause	он не может пойти домой
er rannte mit Vollgas nach Hause	он стремглав помчался домой
morgen dämpfe ich nach Hause	завтра я отчаливаю домой
jemandem nach Hause geigen	дать отпор (кому-либо)
jemandem nach Hause geigen	отшить (кого-либо)
nach Hause latschen	плестись пешком домой