Terms for subject Informal containing kiss-off

English	Russian
a kiss-off	отписка (формальный ответ в письменном виде с целью уклониться от решения данной проблемы a reply intended to avoid taking action or making a decision (in Russian a formal written reply); crude)
get the kiss-off	вылететь с работы (Anglophile)
give a kiss-off	дать от ворот поворот (кому-либо key2russia)
kiss off	дать кому-либо отставку, грубо отказать ком-либо в значении "смойся с глаз", "провались пропадом" (и т.п. anita_storm)
kiss off	распрощаться (If you raise prices, you'll just be kissing your customers off. VLZ_58)
kiss off!	исчезни! (george serebryakov)
kiss off	лишиться (VLZ_58)
kiss off	потерять (He kissed off about $200 on that last deal. VLZ_58)
kiss off!	пошёл вон! (george serebryakov)
kiss off!	вали отсюда! (george serebryakov)
kiss off	дать от ворот поворот (кому-либо key2russia)
kiss off	укокошить
kiss off	отклонить
kiss off	прикончить
kiss-off	прощальный, отставной (в контексте "дать кому-л отставку" anita_storm)
kiss-off	увольнение
kiss-off	убийство
kiss-off	решительный отказ (в просьбе и т.п.)