 |
| Vietnamese | Russian |
| nỗi khủng khiếp | страсти (ужас) |
| khủng khiếp | страшный (очень сильный) |
| khủng khiếp | кошмарный |
| khùng khiếp | безумный (крайний, ужасный) |
| kinh khủng | чертовский (необычайный) |
| kinh khủng | чертовски |
| kinh khủng | кошмарный |
| kinh khủng | страсти (ужас) |
| kinh khủng | безумный (крайний, ужасный) |
| kinh khùng | безумно |
| nồi khùng | озлобляться (раздражаться) |
| nồi khùng | озлобиться (раздражаться) |
| nồi khùng | вспылить |
| nổi khùng | вскипятиться |
| phát khùng | петушиться |
| phát khùng | вспылить |
| phát khùng | вскипятиться |
| phát khùng lên | разбушеваться (о человеке) |
| thật là khủng khiếp | ужасно (о тяжёлых условиях) |
| thật là kinh khùng | ужасно (о тяжёлых условиях) |