Terms for subject Informal containing keen

English	Russian
be keen to do something	гореть желанием (что-то сделать Andrey Truhachev)
be keen to do something	стремиться (что-то сделать Andrey Truhachev)
be keen to do something	очень хотеть (Andrey Truhachev)
be keen to do something	страстно желать (Andrey Truhachev)
be keen	быть влюблённым (on someone – в кого-либо)
be keen on	быть влюблённым в кого-либо любить (кого-либо)
be keen on	западать (Abysslooker)
be keen on	любить (someone – кого-либо)
be keen on	любить (someone – кого-либо)
be keen on	быть влюблённым (someone); в кого-либо)
be keen to guess	стремиться отгадать (Andrey Truhachev)
be keen to guess	стараться отгадать (Andrey Truhachev)
be keen to guess	гореть желанием разгадать (Andrey Truhachev)
be keen to guess	гореть желанием отгадать (Andrey Truhachev)
become keen	удариться (on)
become keen on	завлечься (pf of завлекаться)
become keen	ударяться (on)
become keen on	ударяться (impf of удариться)
become keen on	удариться (pf of ударяться)
become keen on	завлекаться (impf of завлечься)
become keen	завлекаться (on)
begin to keen over	запричитать
begin to keen over	завыть
he is keen on me	он ко мне неровно дышит
he's keen on me	он ко мне неровно дышит
keen-eyed	остроглазый
keen for a while	поголосить
keen frost	палящий мороз (Lavrin)
keen frost	дикий мороз (Lavrin)
keen frost	страшный мороз (Lavrin)
keen frost	ужасный мороз (Lavrin)
keen frost	здоровый мороз (Lavrin)
keen frost	ядрёный мороз (Lavrin)
keen frost	злющий мороз (Lavrin)
keen frost	жуткий мороз (Lavrin)
keen frost	лихой мороз (Lavrin)
keen-set	сильно желающий (чего-либо)
keen-set	жаждущий
keen-sighted	востроглазый
keen traveler	любитель путешествий (Andrey Truhachev)
keen traveller	заядлый путешественник (Andrey Truhachev)
keen traveller	любитель путешествий (Andrey Truhachev)
keen traveller	любитель путешествовать (Andrey Truhachev)
keen-witted	смекалистый
keen-witted	сметливый (Anglophile)
keen-witted character	смекалистость
keen-witted character	смекалистость (Синонимы: догадливость, смекалка, сметка, сметливость, смышленость, сообразительность)
make keen on	пристрастить (pf of пристращать)
peachy-keen	обалденно (slang: it's just peachy-keen Val_Ships)