 |
| English | Russian |
| he may not be in, but we'll chance it | возможно, его и нет дома, но мы всё-таки зайдём на всякий случай |
| he may not be in, but we'll chance it | возможно, его и нет дома, но мы всё-таки рискнём зайти |
| it might | быть может (Побеdа) |
| it might | может быть (Побеdа) |
| it might | возможно ("Yeah. Does that make a difference?" "It might. He can be an overprotective bastard sometimes" Побеdа) |
| others might have done it, but he couldn't | кто-кто, а он не мог сделать этого |