Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
for subject
Informal
containing
in a manner
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
behave in an affected manner for a while
покривляться
daub in a coarse manner
мазюкать
(impf of
намазюкать
)
daub in a coarse manner
размалёвывать
(impf of
размалевать
)
daub in a coarse manner
размалевать
(pf of
размалёвывать
)
do in a haphazard manner
наковырять
(pf of
наковыривать
)
do in a haphazard manner
наковырять
do
something
in a perfunctory manner
верхоглядничать
do in a slipshod manner
валить через пень колоду
do in a slipshod manner
налить через пень колоду
execute in a smart manner
разделать
execute in a smart manner
разделаться
execute in a smart manner
разделывать
(impf of
разделать
)
execute in a smart manner
разделываться
execute in a smart manner
разделывать
execute in a smart manner
разделать
(pf of
разделывать
)
express in a bungling manner
скропать
glue on in a slapdash manner
нашлёпывать
(impf of
нашлёпнуть
)
glue on in a slapdash manner
нашлёпнуть
(pf of
нашлёпывать
)
glue on in a slapdash manner
нашлёпнуть
in a coordinated manner
в одно касание
(
george serebryakov
)
in a friendly manner
ладком
in a friendly manner
ладом
in a half-assed manner
через пень-колоду
(
VLZ_58
)
in a manner
of speaking
как бы сказать
(so to speak
Val_Ships
)
in a manner
of speaking
иначе говоря
(She was, in a manner of speaking, not at her best – in fact, she was exhausted and had the flu.
Val_Ships
)
in a manner
of speaking
говоря иными словами
(He was, in a manner of speaking, asked to leave the group.
Val_Ships
)
in a manner
of speaking
лучше сказать
(so to speak
Val_Ships
)
in a manner
of speaking
говоря другими словами
(
Val_Ships
)
in a simple manner
простецки
in a slapdash manner
через пень-колоду
(
VLZ_58
)
in a slipshod manner
спустя рукава
in a slipshod manner
как попало
in such a manner
таким макаром
(русскояз. разг. выражение
Alex_Odeychuk
)
make in a clumsy manner
отляпать
make in a clumsy manner
отляпывать
make in a clumsy manner
отляпывать
(impf of
отляпать
)
nail down in a slapdash manner
нашлёпывать
nail down in a slapdash manner
нашлёпнуть
(pf of
нашлёпывать
)
nail down in a slapdash manner
нашлёпывать
(impf of
нашлёпнуть
)
nail down in a slapdash manner
нашлёпнуть
paint in a coarse manner
размалевать
paint in a coarse manner
размалёвывать
paint in a coarse manner
мазюкать
(impf of
намазюкать
)
paint in a coarse manner
размалёвывать
(impf of
размалевать
)
paint in a coarse manner
мазикать
paint in a coarse manner
мазикать
paint in a coarse manner
размалевать
(pf of
размалёвывать
)
paint in a coarse manner
размалёвываться
paint in a coarse manner
размалеваться
paint in a coarse manner
намазюкать
paint in a coarse manner
мазюкать
paint in a slapdash manner
намалевать
(pf of
намалёвывать
)
paint in a slapdash manner
намалёвывать
(impf of
намалевать
)
say in a chirping manner
прочирикать
say in a chirping manner
прочиликать
(= прочирикать)
sew on in a slapdash manner
нашлёпывать
sew on in a slapdash manner
нашлёпывать
(impf of
нашлёпнуть
)
sew on in a slapdash manner
нашлёпнуть
(pf of
нашлёпывать
)
sew on in a slapdash manner
нашлёпнуть
shuffle in a dragging manner
подшлёпнуть
shuffle in a dragging manner
подшлёпывать
(impf of
подшлёпнуть
)
solve in a different manner
перерешать
utter in a chirping manner
прочирикать
utter in a chirping manner
прочиликать
(= прочирикать)
walk in a dragging manner
подшлёпывать
walk in a dragging manner
подшлёпнуть
walk in a dragging manner
подшлёпывать
(impf of
подшлёпнуть
)
walk in a dragging manner
подшлепнуть
Get short URL
