Terms for subject Informal containing hạng

Vietnamese	Russian
cứa hàng hợp tác xã	кооператив (магазин)
dỡ hàng	раскладываться (распаковывать вещи)
dỡ hàng	разложиться (распаковывать вещи)
hằng hà sa số	пропасть (множество)
hằng hà sa số	видимо-невидимо
hằng hà sa số	гибель
hàng hóa thiết dụng	ширпотреб (товары широкого потребления)
hàng may mặc	тряпки (женские наряды)
hàng người nối đuôi nhau	хвостик (очередь)
hàng người nối đuôi nhau	хвост (очередь)
hàng phổ dụng	ширпотреб (товары широкого потребления)
hàng thông dụng	ширпотреб (товары широкого потребления)
hàng trăm	сто (много)
hàng trăm	сотни (множество)
hàng đặt	заказ (заказанная вещь)
sự hăng hái	запал (горячность)
hăng máu	запал (горячность)
hăng say	запал (горячность)
hăng tiết	запал (горячность)
cơn hăng tiết	горячка (азарт)
hạng bét	никакой (плохой)
hạng người hèn mạt	сброд
hạng nặng	прожжённый
có, là họ hàng	сродни
học sinh hạng bét	двоечница
học sinh hạng bét	двоечник
không hàng	порожняком
không phải là họ hàng	никто (о родственных отношениях)
làm... hăng lên	раззадорить
làm... hăng lên	раззадоривать
lùi xuống hàng thứ yếu	стушеваться (отступить на задний план)
món mờ hàng	почин (в торговле)
một cách ngang hàng	запанибрата
ngang hàng	сровняться (оказываться рядом)
ngang hàng	сравниваться (оказываться рядом)
người họ hàng	родня (родственник)
ngồi chàng hảng	развалиться (садиться)
ngồi chàng hảng	разваливаться (садиться)
thượng hảo hạng	первосортный (очень хороший)
toa hàng được sưởi ấm đề chở người	теплушка (вагон)
tâng hẫng	опешить
đi ngang hàng	сровняться (оказываться рядом)
đi ngang hàng	сравниваться (оказываться рядом)