Terms for subject Informal containing hungry

English	Russian
a hungry childhood	недостаток витаминов
a hungry childhood	тяжёлое детство
as hungry as a bear	голодный как волк (Азери)
awfully hungry	ужасно голодный
be incredibly hungry	ужасно проголодаться (Andrey Truhachev)
be incredibly hungry	сильно проголодаться (Andrey Truhachev)
be terribly hungry	чертовски проголодаться (Andrey Truhachev)
be terribly hungry	быть ужасно голодным (Andrey Truhachev)
extremely hungry	преголодный
get hungry	протрястись (due to riding, walking)
go hungry	уйти несолоно хлебавши (Taras)
go hungry	уйти ни с чем (Taras)
go hungry	остаться без хлеба (ozmikal)
go hungry	наголодаться
go hungry and cold	голодовать и холодовать
he feels hungry	у него живот подводит
he is awfully hungry	он чертовски голоден
he is awfully hungry	ужасно голодный
hungry bugger	жадюга (george serebryakov)
hungry bugger	жмот (george serebryakov)
hungry bugger	крохобор (george serebryakov)
hungry bugger	скряга (george serebryakov)
hungry bugger	жадина (george serebryakov)
I'm not a bit hungry	я совсем не хочу есть (Andrey Truhachev)
I'm not a bit hungry	я абсолютно не голоден (Andrey Truhachev)
I'm not a bit hungry	я ничуть не голоден (Andrey Truhachev)
I'm not a bit hungry	я ничуть не проголодался (Andrey Truhachev)
I'm not a bit hungry	я совсем не проголодался (Andrey Truhachev)
I'm not a bit hungry	я совсем не голоден (Andrey Truhachev)
I'm terribly hungry	я ужасно проголодался
terribly hungry	ужасно голодный
very hungry	голоднёшенек (as pred; = голоднёхонек)
very hungry	голоднёхонек, голоднёхонька, голоднёхонько, голоднёхоньки (as pred)
very hungry	голоднёхонек (as pred)