English | Russian |
have half a mind | подумывать (сделать что-либо) |
have half a mind | хотеть (to; что-либо сделать SirReal) |
have half a mind | собираться (SirReal) |
have half a mind | а не сделать ли мне что-либо (I have half a mind to add this entry to Multitran SirReal) |
have half a mind to do something | иметь довольно серьёзные намерения сделать что-либо (Tamerlane) |