Terms for subject Informal containing guai

Italian	Russian
c'erano guai in arrivo	тучи сгущались (Незваный гость из будущего)
e lui che ha combinato guai, ma tocca a me riparare	он заварил кашу, а мне расхлёбывать (Nuto4ka)
guai a te, se fiati!	не смей пикнуть!
guai a voi!	вам несдобровать! (Nuto4ka)
guai a voi!	плохо вам будет! (Nuto4ka)