 |
| English | Russian |
| drive a stake into the ground | загонять кол в землю |
| drive a stake into the ground | загнать кол в землю |
| grind one's fist into a man's face | заехать кому-л. по лицу кулаком (one's knee into a man's stomach, etc., и т.д.) |
| grind one's fist into a man's face | дать кому-л. по лицу кулаком (one's knee into a man's stomach, etc., и т.д.) |
| hit the ground with a thud | шлёпнуться (4uzhoj) |
| put a stake in the ground | определить цель (ориентир  lingvo.ru owant) |
| sing a song into the ground | запеть песню |