Terms for subject Informal containing gonfle

French	Russian
gonflé à bloc	деятельный
gonflé à bloc	энергичный
se gonfler	хвастаться
se gonfler	раздуваться (от гордости)
se gonfler	пыжиться
se gonfler du jabot	набить себе желудок, плотно поесть (nattar)
Tu m'as gonflé, là !	Ты меня достал ! (Iricha)
ça me gonfle	меня это бесит (Iricha)
être gonflé à bloc	быть страшно нахальным (Rori)
être gonflé à bloc	воспрянуть духом (Rori)
être gonflé à bloc	быть преисполненным решимости (Rori)