Terms for subject Informal containing gato

Spanish	Russian
aficionado a los gatos	кошатник
andan como el perro y el gato	живут как кошка с собакой (Alexander Matytsin)
ata el gato	скряга
buscar cinco pies al gato	все усложнять (AnnaSun)
buscar cinco pies al gato	искать трудности там, где их нет (AnnaSun)
buscar tres pies al gato	все усложнять (AnnaSun)
buscar tres pies al gato	искать трудности там, где их нет (AnnaSun)
buscar tres pies al gato	лезть на рожон
carne de gato	кошатина
cuello de piel de gato	кошачий воротник
están como el perro y el gato	живут как кошка с собакой (Alexander Matytsin)
lo del perro y del gato	то, как дерутся кошка с собакой (Alexander Matytsin)
no dejarse dar gato por liebre	не даться в обман
se llevan como el perro y el gato	живут как кошка с собакой (Alexander Matytsin)
son como el perro y el gato	живут как кошка с собакой (Alexander Matytsin)
vivir como perros y gatos	жить как кошка с собакой