French | Russian |
finir en eau de boudin | закончиться ничем (Iricha) |
Finissons-en. | Покончим с этим. (Из книги М.К. Сабанеевой "Разговорные формулы" I. Havkin) |
inspecteur des travaux finis | сачок (о человеке, появляющемся, когда работа уже сделана) |
inspecteur des travaux finis | лентяй |
inspecteur des travaux finis | бездельник |