Terms for subject Informal containing fiddle

English	Russian
bull fiddle	контрабас
fiddle about	возиться (e.g. We passed away the whole afternoon fiddling about with the computer but couldn't get it to work. Zukrynka)
fiddle about	хлопать ушами (VLZ_58)
fiddle about	чикаться (with stonedhamlet)
fiddle about	ротозейничать (VLZ_58)
fiddle about	шататься
fiddle about with for a while	повозиться
fiddle about for a while	повозиться
fiddle around	повозиться
fiddle around	покрутить
fiddle around	поиграться (with something) Только в контексте.: I'll try and fiddle around with the engine clamp end a bit and see what I get. 4uzhoj)
fiddle-faddle	белендрясы
fiddle-faddle	белендрясы
fiddle-fit	в отличной форме, шикарное (тело; as fit as a fiddle Korra)
fiddle-footed	пугливый (о лошади)
fiddle-headed	пустоголовый
fiddle with	рыться (Who's been fiddling with my papers? – Кто рылся в моих бумагах? Andrey Truhachev)
fiddle with	копаться (Who's been fiddling with my papers? – Кто рылся в моих бумагах? Andrey Truhachev)
fiddle with	ковыряться (Who's been fiddling with my papers? – Кто рылся в моих бумагах? Andrey Truhachev)