Terms for subject Informal containing du

Vietnamese	Russian
can dự vào	мешаться (вмешиваться)
chu du	раскатывать (разъезжать)
chu du	раскатать (разъезжать)
có dư vị	отзывать (иметь привкус)
có đủ	достать (хватать)
có đủ	доставать (хватать)
dữ dội	отчаянный (чрезвычайный)
dữ dội	страшный (очень сильный)
dữ dội	сердитый (крепкий)
dữ dội	ужас
dữ dội	безумный (крайний, ужасный)
dữ lắm	чертовский (необычайный)
dữ lắm	чертовски
dử... đến	залучить
dử... đến	залучать
du cư	кочевать (часто менять местожительство)
du lịch	бродяжничать (странствовать)
dầu thù đù	касторка
dầu đu đủ	касторка
du đãng	бродяжничать
dù sao	так-таки
dù dầu sao chăng nữa	так-таки
dư luận sôi nồi	шум (толки, оживлённое обсуждение)
dư luận xôn xao	шум (толки, оживлённое обсуждение)
dụ dỗ	уводить
dụ dỗ	увести
dụ... đến	залучить
dụ... đến	залучать
dự chiến	отвоевать (провоевать)
dự mít tinh	митинговать
dự định	загадывать (предполагать что-л. сделать)
dự định	загадать (предполагать что-л. сделать)
giao du	спутаться (вступить в связь)
giao du	знаться
giao du	водиться (дружить)
khuấy dư luận lên	шуметь (много говорить о чём-л.)
khuấy động dư luận	шуметь (много говорить о чём-л.)
khôi phục danh dự	обелять
khôi phục danh dự	обелить
không đủ sức	пас
lãng du	шатание (бесцельная ходьба)
lãng du	бродяжничать (странствовать)
miếng thêm cho đù cân	привесок
ngao du	бродяжничать (странствовать)
người do dự	мямля (нерешительный человек, uể oải, bạc nhược)
no đù	сытый (богатый)
phiếm du	шатание (бесцельная ходьба)
rất dữ	немилосердно
rất dữ	вовсю (очень сильно)
số lượng đầy đù	достаток (достаточное количество чего-л.)
sống no đù	жить припеваючи
tham dự	подключиться (становиться участником чего-л.)
tham dự	подключаться (становиться участником чего-л.)
thặng dư	лишек
thu xếp đủ giao đủ việc làm	загрузить (обеспечивать работой)
thu xếp đủ giao đủ việc làm	загружать (обеспечивать работой)
sự thu xếp đù công việc	загрузка (загруженность)
thôi đủ ròi	точка (довольно)
đủ ròi	будет (хватит)
đủ ròi!	шаба́ш
đủ sức làm	хватить (оказываться в силах)
đủ sức làm	хватать (оказываться в силах)
đu đưa	болтаться
đầy đủ	хорошенько
đầy đủ về vật chất	довольство (достаток)
đánh du kích	партизанить
đù loại	всяческий
đù rồi!	баста
đù thứ	всяческий
đồ nhảm nhí đù loại	всякие там глупости
đồ xấu như bú dù	обезьяна