Terms for subject Informal containing drive up

English	Russian
drive somebody up the wall	выводить кого-либо из себя (to make someone very angry or very bored КГА)
drive up	вкатать
drive up	вкатывать
drive up	вкачивать
drive up	подкатываться (to)
drive up	раскатиться (jauntily)
drive up	раскатываться (jauntily)
drive up	подкачивать (to)
drive up	вкачиваться
drive up	подкатиться (WiseSnake)
drive up jauntily	раскатываться (impf of раскатиться)
drive up	взвинчивать (prices)
drive up jauntily	раскатиться (pf of раскатываться)
drive up to	подкатить (pf of покатывать)
drive up	вкатываться
drive up	вкатить (pf of вкатывать)
drive up to	подкатывать (impf of подкатить)
drive up a wall	сводить с ума (This one drives me up a wall when I see it in the wild. george serebryakov)
drive someone up a wall	выводить из себя (Every time I hit a bump I hear a hellacious rattling noise on the left side of the dashboard and it's really driving me up a wall. 4uzhoj)
drive someone up a wall	доводить до белого каления (4uzhoj)
drive up at full speed	пригонять (impf of пригнать)
drive up at full speed	пригонять
drive up at full speed	пригоняться
drive up at full speed	пригнать
drive up at full speed	пригнать (pf of пригонять)
drive up at full speed	вомчать
drive up the pole	сводить с ума (VLZ_58)
drive up the pole	докучать (VLZ_58)
drive up the pole	выводить из себя (VLZ_58)
drive someone up the wall	донимать (VLZ_58)
drive someone up the wall	докучать (VLZ_58)
drive someone up the wall	допекать (VLZ_58)
drive someone up the wall	вывести из себя (Maria Klavdieva)
drive up to with great rapidity	подноситься (impf of поднестись)
drive up with great rapidity	подноситься
drive up to with great rapidity	поднестись
drive up with great rapidity	поднестись