| English | Russian |
| do pretty well | ладить друг с другом (e.g. Up until then they had been doing pretty well. – До этого у них всё было хорошо. / До этого они вполне мирно уживались друг с другом. Soulbringer) |
| do really well | действительно хорошо поработать (sophistt) |
| do smb. well | хорошо угощать (handsomely, etc., кого́-л.) |
| do smb. well | хорошо обслуживать (handsomely, etc., кого́-л.) |
| do well | преуспевать |
| do well | делать успехи |
| do smb. well | хорошо принимать (handsomely, etc., кого́-л.) |
| well, how do you like that! | вот тебе на! |
| well, how do you like that! | вот так так! |
| well, what do you know! | вот так так! |
| well, what do you know! | вот тебе на! |
| well-to-do | имеющий достаточное количество финансов (Yeldar Azanbayev) |
| well-to-do | достаточный |
| well-to-do | имеющий много денег (Yeldar Azanbayev) |
| well-to-do | денежный |
| well-to-do | при деньгах (Andrey Truhachev) |
| well-to-do | справный |
| well-to-do | со средствами (Andrey Truhachev) |
