English | Russian |
be dinned into | втолковываться |
din into | вдалбливать (impf of вдолбить) |
din something into someone's ears | дудеть в уши (кому-либо о чём-либо) |
din into someone's ears | натрубить в уши (кому-либо) |
din something into someone's ears | петь в уши (кому-либо о чём-либо) |
din something into someone's ears | прокричать все уши (кому-либо о чём-либо) |
din into someone's ears | натрубить в уши кому-либо |
din something into someone's ears | прожужжать уши (кому-либо) |
din something into someone's ears | дуть (кому-либо, о чём-либо) |
kick up a din | развозиться |
kick up a din | развозиться |
make a din | галдеть |
the children were making an awful din so I told them to pack it up | Дети подняли адский шум, поэтому я сказал им, чтобы они прекратили |