 |
| Spanish | Russian |
| beber sin descanso | запить начать пьянствовать (надолго) |
| beber sin descanso | запивать (надолго) |
| descansar conversar entre tinieblas | сумерничать |
| отдохнуть немного descansar un poco | передыхать |
| отдохнуть немного descansar un poco | передохнуть |
| descanso para fumar | перекур |
| нерабочий день día de descanso | выходной (de asueto) |
| no estaría mal descansar | не грех и отдохнуть |
| que en paz descanse | царство небесное (кому-л.) |
| sin descanso | напролёт |
| sin descanso | не покладая рук |