English | Russian |
be a demon for work | работать как чёрт |
little demon of a child | бесёнок |
regular demon | дьяволёнок |
regular demon | сущий дьявол |
speed demon | сидящий на "колёсах" (VLZ_58) |
speed demon | первоклассный бегун (He's a real speed demon. He has qualified for the Olympics. VLZ_58) |
with one's own inner demon | со своими тараканами в голове (Как вы справляетесь со своими тараканами в голове? – How do you fight your demons? VLZ_58) |