Terms for subject Informal containing dandy

English	Russian
all fine and dandy, but	всё бы хорошо, да только (Баян)
all fine and dandy, but	всё бы хорошо, но (Баян)
be a dandy	расфуфыриться (pf of фуфыриться)
be a dandy	фуфыриться (impf of расфуфыриться)
be a dandy	расфуфыриться
begin to play the dandy	зафрантить
dress like a dandy	франтить
fine and dandy	отлично (Secretary)
fine and dandy	превосходный
fine and dandy	великолепный
jim-dandy	шикарный
jim-dandy	первоклассный
play the dandy	форсить (Anglophile)
play the dandy	расфуфыриться (pf of фуфыриться)
play the dandy	фигурировать
play the dandy	форснуть
play the dandy	франтить
play the dandy	фуфыриться (impf of расфуфыриться)
play the dandy	фигурять
play the dandy	расфуфыриться
play the dandy	фигурировать
play the dandy for a while	пофрантить
that might be all fine and dandy but	оно, конечно, хорошо, но (ART Vancouver)
that's all fine and dandy	всё это хорошо (но...: Responding to an inquiry from the Times of Israel, Homefront Defense Minister Avi Dichter–the acting defense minister at the time–said, "Any explosion in Iran that doesn't hurt people but hurts its assets is welcome." That's all fine and dandy, except that it propagates a potentially false story from an unsavory source. thedailybeast.com 4uzhoj)
the dandy	нечто первоклассное