Terms for subject Informal containing cầm m

Vietnamese	Russian
bị cắm sừng	рогатый (о муже)
cam chịu	притерпеться
cặm cụi	провозиться
cặm cụi	возиться (заниматься)
cặm cụi làm	вспотеть
cặm cụi làm	запотеть
cặm cụi làm	потеть
cầm lấy!	на
cầm lấy!	нате (возьмите)
cầm đầu	верховодить
cầm đầu	заправила
có cảm giác	померещиться
có cảm giác	мерещиться
có cảm tình	приверженный (склонный, расположенный)
có thiện cảm	приверженный (склонный, расположенный)
cảm thấy	слышать (ощущать)
cảm thấy	слышаться (чувствоваться)
cảm thấy	услышать (ощущать)
cảm thấy	чуять (чувствовать, ощущать)
cảm thấy	послышаться (чувствоваться)
cảm thấy hình như	померещиться
cảm thấy hình như	мерещиться
cảm tình	приверженность (склонность, расположение)
cảm tình riêng	милость (полное доверие, расположение)
cảm xúc mạnh	пережить (волноваться, нервничать)
cảm xúc mạnh	переживать (волноваться, нервничать)
cảm động	расчувствоваться
cắm cúi	провозиться
cắm cúi	возиться (заниматься)
cắm cúi cặm cụi, lụi cụi làm	копошиться (возиться)
dễ cảm	лирика (чувствительность)
dễ cảm thấy	чувствительный (ощутимый)
dễ thông cảm	сердобольный
gây mối thiện cảm	подделываться (искать расположения)
gây mối thiện cảm	подделаться (искать расположения)
lẩm cầm	ненормальный (психически больной)
lầm cẩm	тронуться (помешаться)
làm ra vẻ dũng càm	храбриться
mưa như cầm chĩnh đồ	дождь ливмя льёт
nói lấm cầm	заговориться (говорить бессвязно)
nói lấm cầm	заговариваться (говорить бессвязно)
quá cảm xúc	переволноваться
rét căm căm	студёный
thiện cảm	приверженность (склонность, расположение)
tính đa cảm	лирика (чувствительность)
đánh dương cầm dở	барабанить (на рояле)