English | Russian |
come a little closer together | посдвинуться |
come running together | набега́ть |
come together | сволочься (in one place) |
come together | сволакиваться (in one place) |
come together | сволочнуться (in one place) |
come together | сволочиться (in one place) |
come together in one place | сволочиться (pf of сволакиваться) |
come together in one place | сволакиваться (impf of сволочиться) |
come together | своло́чься (in one place) |
come together in large numbers | понавалить |
it all comes together | все сходится один к одному (epoost) |
it's starting to come together | начинает вырисовываться картина (You're building a new house. The construction started a few weeks ago. A friend asks about how it's going, so this is your answer. It's starting to come together. VLZ_58) |
when it all comes together | когда всякое лыко в строку (epoost) |