 |
| French | Russian |
| C'est le travail qui cloche. | Работа не клеится. (Из книги М.К. Сабанеевой "Разговорные формулы" I. Havkin) |
| se taper la cloche | наесться |
| son de cloche | позиция (ybelov) |
| son de cloche | взгляд |
| son de cloche | мнение |
| sonner les cloches à | отругать (кого-л. Iricha) |
| sonner les cloches à qn | отчитать (кого-л.) |
| Ça cloche. | Не клеится. (М.К. Сабанеева, "Разговорные формулы" I. Havkin) |